hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3773

Show the chain

نا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نا هُشَيْمٌ أنا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لَمَّا خُيِّرَتْ بَرِيرَةُ قَالَ رَأَيْتُ زَوْجَهَا يَتْبَعُهَا فِي أَزِقَّةِ الْمَدِينَةِ وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ قَالَ فَكَلَّمَ الْعَبَّاسَ لَيَتَكَلَّمَ فِيهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِبَرِيرَةَ إِنَّهُ زَوْجُكِ قَالَتْ أَتَأْمُرُنِي بِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّمَا أَنَا شَافِعٌ قَالَ فَخَيَّرَهَا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا قَالَ وَكَانَ عَبْدًا لِبَنِي الْمُغِيرَةِ يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad b. Ṣāʿid
  2. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  3. Hushaym
  4. Khālid
  5. ʿIkrimah
  6. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

When Barirah was given the choice, he said: "I saw her husband following her in the streets of Madinah, and his tears were running down his beard." He said: "So he spoke to al-'Abbas, that the Prophet ﷺ would speak on his behalf. The Messenger of Allah ﷺ said to Barirah: 'He is your husband.' She said: 'Are you ordering me to (accept) him, O Messenger of Allah?' He said: 'I am only an intercessor.' He said: 'So he gave her the choice, and she chose herself.' He said: 'He was a slave belonging to Banu al-Mughirah, called Mughith.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٌثقة يرسل.
    أخبرنا
  4. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 252 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة .
    حدثنا
  6. d. 318 AH
    أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us