Sunan al-Daraqutni 3582
✧ The Dowry
Show the chain
نا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ نا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ح وَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَا نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَبْلُغُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَقَالَ يُوسُفُ فِي حَدِيثِهِ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يَذْكُرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ يَسْتَأْمِرُهَا أَبُوهَا فِي نَفْسَهَا وَزَادَ عَمْرٌو وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا وَرَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْهُمْ شُعْبَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمِصْرِيُّ وَغَيْرُهُمْ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Ḥāmid Muḥammad b. Hārūn b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- ʿAmr b. ʿAlī [Chain 2] al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Yūsuf b. Mūsá
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Ziyād b. Saʿd
- ʿAbdullāh b. al-Faḍl
- Nāfiʿ b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās Yablugh Bih
- al-Nabī ﷺ
- Yūsuf Fī Ḥadīthih
- Nāfiʿ b. Jubayr Yadhkur
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
'The previously married woman has more right over herself than her guardian, and her father consults the virgin about herself.' 'Amr added: 'And her permission is her silence.' A group narrated it from Malik, from 'Abd Allah ibn al-Fadl, with this chain, from the Prophet ﷺ, who said: 'The previously married woman has more right over herself than they do.' Shu'bah, 'Abd al-Rahman ibn Mahdi, 'Abd Allah ibn Dawud al-Khuraybi, Sufyan ibn 'Uyaynah, Yahya ibn Ayyub al-Misri and others narrated it this way.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
لفظة أبوها غير محفوظ
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3584 - Abū Daʾūd
أبوها ليس بمحفوظ
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3584 - Dāraquṭnī
لا نعلم أحدا وافق ابن عيينة عليها ولعله ذكره من حفظه فسبق إليه لسانه
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3584
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy, Virtuousd. 99 AHنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍثقة فاضلعن
- Trustworthyd. 121–130 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 141–150 AHزِيَادِ بْنِ سَعْدٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Truthfuld. 253 AHيُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوقحدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Read them on Hadith Unlocked