MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 3450

✧ The Dowry

Show the chain

نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ نا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ الْقِصَاصُ وَلَمْ يَكُنْ فِيهِمُ الدِّيَةُ فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِهَذِهِ الْأُمَّةِ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَى بِالْأُنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ البقرة 178 قَالَ فَالْعَفْوُ أَنْ يَقْبَلَ الدِّيَةَ فِي الْعَمْدِ وَ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ البقرة 178 أَنْ يَقْبَلُوا الدِّيَةَ فِي الْعَمْدِ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ البقرة 178 يَتِّبِعُ ذَا بِالْمَعْرُوفِ وَيُؤَدِّي ذَا بِإِحْسَانٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Wakīl
  2. ʿAlī b. Muslim
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
  4. ʿAmr
  5. Mujāhid
  6. Ibn ʿAbbās

✧ He said: Among the Children of Israel there was retaliation, but there was no blood money among them. So Allah, Exalted is He, said to this community: "Retaliation is prescribed for you in the case of the murdered: the free for the free, the slave for the slave, and the female for the female. But if anyone is pardoned by his brother, then let there be a suitable follow-up" (al-Baqarah 178). He said: Pardon is that he accepts blood money in the case of intentional killing. "That is a concession and a mercy from your Lord" (al-Baqarah 178): that they accept blood money in the case of intentional killing. "Then let there be a suitable follow-up" (al-Baqarah 178): the one follows the other with propriety, and the one pays with goodness.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 4498Sahih al-Bukhari 6881Sunan an-Nasa'i 4781al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11184Musannaf Ibn Abi Shaybah 28550Musannaf 'Abd al-Razzaq 18528

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. ʿAmr b. Dīnār al-Athram
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AH
    عَمْرٍوثقة ثبت
    عن
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. ʿAlī b. Muslim
    trustworthy (thiqah)d. 253 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿAbdillāh al-Wakīl
    d. 325 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ
    حدثنا
  7. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us