Sunan al-Daraqutni 3206
Show the chain
نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَكِيلُ قَالَا نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ نا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍ فَقَالَ الَّذِي قَضَى عَلَيْهِ أَعَقِلَ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ بَطَلَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ هَذَا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ أَوْ فَرَسٌ أَوْ بَغْلٌ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ judged regarding the fetus with a ghurrah: a male slave or female slave, or a horse, or a mule. The one against whom it was ruled said: “How shall I be liable for one that did not eat, did not drink, did not cry out, and did not make a sound? Such a thing is void.” The Prophet ﷺ said: “Indeed, this one speaks with the words of a poet regarding it: a ghurrah, a male slave or female slave, or a horse, or a mule.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وقال إسماعيل بن جعفر عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة مرسلا وهو صحيح
machine translationIsmāʿīl b. Jaʿfar said, from Muḥammad b. ʿAmr, from Abū Salamah, as a mursal report (mursal), and it is sound (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3213 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
زيادة ذكر الفرس في هذا الحديث وهم
machine translationThe addition of the mention of the horse in this hadith is an error (wahm).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3213
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهامعن
- Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AHعِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمونحدثنا
- Truthfuld. 255 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِصدوقحدثنا
- d. 325 AHوَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.