hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3173

Show the chain

نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أنا مَعْمَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ عَلَى دَرَجِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ismāʿīl al-Fārisī
  2. Isḥāq b. Ibrāhīm
  3. ʿAbd al-Razzāq
  4. Maʿmar
  5. ʿAlī b. Zayd
  6. al-Qāsim
  7. Ibn ʿUmar

Machine translation, not reviewed

He said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say on the steps of the Ka'bah, then he mentioned something similar.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • محمد بن سعد

    وهو حديث لا يصح لضعف علي بن زيد

    machine translationThis ḥadīth is not authentic (ṣaḥīḥ) because of the weakness of ʿAlī b. Zayd.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180
  • أبو زرعة الرازي

    قال أبو زرعة حديث القاسم بن ربيعة أصح

    machine translationAbū Zurʿah said: The ḥadīth of al-Qāsim b. Rabīʿah is more authentic (aṣaḥḥ).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180
  • أبو زرعة الرازي

    حديث القاسم بن ربيعة أصح

    machine translationThe ḥadīth of al-Qāsim b. Rabīʿah is more authentic (aṣaḥḥ).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180
  • أبو زرعة الرازي

    وقد روى هذا الحديث بطوله حماد بن سلمة عن حميد عن القاسم بن ربيعة أن النبي صلى الله عليه وسلم خطب الناس يوم الفتح مرسل وهذا أشبه بالصواب والله أعلم

    machine translationḤammād b. Salamah narrated this ḥadīth in full from Ḥumayd, from al-Qāsim b. Rabīʿah, that the Prophet ﷺ addressed the people on the Day of the Conquest, as a mursal report. This is closer to being correct, and Allah knows best.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180
Show 7 more
  • Mizzī

    اختلف فيه على القاسم بن ربيعة

    machine translationThere is disagreement about it on the authority of al-Qāsim b. Rabīʿah.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180
  • ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī

    مضطرب الإسناد يرويه القاسم بن ربيعة فتارة يقول عن يعقوب بن أوس وتارة يقول عن عقبة بن أوس عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وتارة يقول عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وتارة يقول عن ابن عمرو

    machine translationIts chain is confused (muḍṭarib). It is narrated by al-Qāsim b. Rabīʿah, who at one time says: from Yaʿqūb b. Aws; at another: from ʿUqbah b. Aws, from a man among the Companions of the Prophet ﷺ; at another: from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ; and at another: from Ibn ʿAmr.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180
  • Ishbīlī

    طريقة عبد الله بن عمرو هي الصحيحة أي وطريقة ابن عمر ضعيفة

    machine translationThe route of ʿAbdullāh b. ʿAmr is the sound (ṣaḥīḥ) one, that is, the route of Ibn ʿUmar is weak (ḍaʿīf).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180
  • أبو زرعة الرازي

    حديث ابن عمر أصح من حديث ابن عمرو

    machine translationThe hadith of Ibn ʿUmar is sounder (aṣaḥḥ) than the hadith of Ibn ʿAmr.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180
  • Dāraquṭnī

    هذا حديث اختلف فيه عن القاسم بن ربيعة فروي عنه عن ابن عمر وعنه عن ابن عمرو وأرسله حميد الطويل عن القاسم بن ربيعة وقال خالد الحذاء عن القاسم عن عقبة بن أوس عن ابن عمر وهذا أشبه

    machine translationThis is a hadith about which there is disagreement on the authority of al-Qāsim b. Rabīʿah. It is narrated from him from Ibn ʿUmar, and from him from Ibn ʿAmr. Ḥumayd al-Ṭawīl narrated it as a mursal report from al-Qāsim b. Rabīʿah, and Khālid al-Ḥadhdhāʾ said: from al-Qāsim, from ʿUqbah b. Aws, from Ibn ʿUmar. And this is more likely.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180
  • Yaḥyá b. Maʿīn

    علي بن زيد ليس بشيء والحديث حديث خالد إنما هو عبد الله بن عمرو

    machine translationʿAlī b. Zayd is nothing (laysa bi-shayʾ). The ḥadīth is the ḥadīth of Khālid; it is only from ʿAbdullāh b. ʿAmr.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180
  • Ibn al-Qaṭṭān

    رواية ابن عمر فلا تصح لضعف ابن جدعان

    machine translationAs for the narration of Ibn ʿUmar, it is not authentic (ṣaḥīḥ) because of the weakness of Ibn Judʿān.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3180

Same hadith, other wordings

  • Sunan ad-Daruquthni 3172قَالَ قَامَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى دَرَجِ الْكَعْبَةِ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ أَلَا إِنَّ قَتِيلَ الْعَمْدِ الْخَطَأِ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ
  • Sunan ad-Daruquthni 3179عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. الْقَاسِمِثقة
    عن
  3. Weakd. 127, 129 or 131 AH
    عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيف
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    أخبرنا
  5. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  6. d. 284, 285 or 287 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us