hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3115

Show the chain

نا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ نا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُمَوِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَعُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ

أَنَّ رَجُلًا جُرِحَ فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَقِيدَ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُسْتَقَادَ مِنَ الْجَارِحِ حَتَّى يَبْرَأَ الْمَجْرُوحُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Makhlad
  2. Ismāʿīl b. al-Faḍl
  3. Yaʿqūb b. Ḥumayd
  4. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh al-Umawī
  5. Ibn Jurayj and ʿUthmān b. al-Aswad Wayaʿqūb b. ʿAṭāʾ
  6. Abū al-Zubayr
  7. Jābir

Machine translation, not reviewed

That a man was wounded and wanted to take retaliation, so the Messenger of Allah ﷺ forbade that retaliation be taken from the wounder until the wounded man is healed.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Truthful, but Practices Tadlisd. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍضعيف .
    عن
  4. عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُمَوِيُّلين الحديث
    حدثنا
  5. Truthful, Occasionally Errsd. 240 or 241 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق ، ربما وهم .
    حدثنا
  6. إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us