Sunan al-Daraqutni 3072
Show the chain
ثنا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ نا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ نا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَا الْحَدِيثَ قَالَ
لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلَا تَلَقَّوُا السِّلَعَ بِأَفْوَاهِ الطُّرُقِ وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا يَسِمُ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ وَلَا يَخْطِبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَرُدَّ وَلَا تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا فَإِنَّمَا لَهَا مَا كُتِبَ لَهَا وَلَا تَبِيعُوا الْمُصَرَّاةَ مِنَ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ فَمَنِ اشْتَرَاهَا فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ وَالرَّهْنُ مَرْكُوبٌ وَمَحْلُوبٌ
Translation
Chain of narrators
✧ A settled person should not sell on behalf of a nomad; do not intercept merchandise before it reaches the market; do not engage in najash (bid driving); a man should not bid against his brother's bid; nor propose to a woman when his brother has proposed unless he marries or declines; a woman should not ask for the divorce of her sister to empty her plate, for she will have only what is decreed for her; do not sell the milk-stored camel or sheep; whoever buys it has the option, if he wishes to return it and a sa' of dates; and the pledge is ridden and milked.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ليث ضعيف وفي محمد بن مسلم أيضا لين
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3079 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث ثابت صحيح لا يدفعه أحد من أهل العلم بالحديث ومعناه صحيح في أصول السنة
machine translationAn established, authentic (ṣaḥīḥ) hadith, which none of the scholars of hadith rejects, and its meaning is sound according to the fundamentals of the Sunnah.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3079
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138, 141, 142, 143 or 148 AHلَيْثٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركعن
- Trustworthyd. 186, 187 or 188 AHمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةحدثنا
- Trustworthyd. 245 AHسَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَنْبَرِيُّثقةحدثنا
- d. 318 AHيَحْيَى بْنُ صَاعِدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Taʾwīl Mukhtalif al-Ḥadīth (Ibn Qutaybah)
Read them on Hadith Unlocked