hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3047

Show the chain

ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللَّهِ نا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الدِّمَشْقِيُّ نا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ نا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْحُبُلِيُّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللَّهُ تَعَالَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-Ṣamad b. al-Muhtadī Bi-al-Lah
  2. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Khalaf al-Dimashqī
  3. Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Ibn and Hb
  5. Ḥuyay b. ʿAbdullāh
  6. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Ḥubulī
  7. Abū Ayyūb al-Anṣārī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Whoever separates between a mother and her child, Allah the Exalted will separate him from his beloved ones on the Day of Resurrection.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the senior Companions.d. 50, 52, 55 or 51 AH
    أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.
    عن
  2. عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْحُبُلِيِّثقة
    عن
  3. Truthful, Prone to Errord. 143 or 148 AH
    حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق يهم.
    حدثني
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  5. Truthful, Makes Errorsd. 232, 233 or 234 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الدِّمَشْقِيُّ
    حدثنا
  7. عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us