Sunan al-Daraqutni 3030
Show the chain
ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَا نا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ
يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنْزِلُ دَارَكَ بِمَكَّةَ قَالَ وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ هُوَ وَطَالِبٌ وَلَمْ يَرِثْهُ جَعْفَرٌ وَلَا عَلِيٌّ شَيْئًا لِأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ وَكَانَ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ كَافِرِينَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr al-Naysābūrī
- Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá and Baḥr b. Naṣr
- Ibn Wahb
- Yūnus
- Ibn Shihāb
- ʿAlī b. Ḥusayn
- ʿAmraw b. ʿUthmān
- Usāmah b. Zayd
✧ O Messenger of Allah, will you stay in your house in Makkah? He said, “Has ʿAqil left us any dwellings or houses?” ʿAqil and Talib inherited Abu Talib, while Jaʿfar and ʿAli did not inherit anything from him because they were Muslims, and ʿAqil and Talib were disbelievers.
Notes
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانُوا فِي ذَلِكَ يَتَأَوَّلُونَ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى وَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا الأنفال 74 إِلَى قَوْلِهِ مِنْ وَلَايَتِهِمْ مِنْ شَيْءٍ الأنفال 72
machine translationIbn Shihāb said: In this they were interpreting the saying of God Almighty: {وَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا} (al-Anfāl 74) up to His saying: {مِنْ وَلَايَتِهِمْ مِنْ شَيْءٍ} (al-Anfāl 72).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
قد تفرد الزهري برواية هذا الحديث
machine translationAl-Zuhrī alone (tafarrud) narrated this hadith.
in سنن الدارقطني, p. 3037
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. Ibn Ḥibbān said: he died after ʿUthmān b. ʿAffān was killed. In al-Samʿānī's Amālī: 40 AH. Ibn ʿAbd al-Barr deemed correct that he died in the year 54 AH. Muṣʿab al-Zubayrī said: 58 AH or 59 AHأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. between 71 and 80 AHعَمْرَو بْنَ عُثْمَانَثقةأخبره
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), a jurist (faqīh), excellent and well knownd. 72 AH, or 74 AH, or 92 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AHعَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهورأخبره
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AHيُونُسُثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 267 AH or 268 AHوَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍثقةحدثنا
- d. 324 AHأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.