hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2966

Show the chain

نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ نا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ نا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّهُ دَعَاهُ رَجُلٌ فَأَشْهَدَهُ عَلَى وَصِيَّةٍ فَإِذَا هُوَ قَدْ آثَرَ بَعْضَ وَلَدِهِ عَلَى بَعْضٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَشْهَدَ عَلَى جَوْرٍ وَقَالَ مَنْ شَهِدَ عَلَى جَوْرٍ فَهُوَ شَاهِدُ زُورٍ ثُمَّ أَسْرَعَ الْمَشْيَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Muḥammad b. Aḥmad al-Miṣrī
  2. Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ
  3. ʿAlī b. Maʿbad
  4. ʿAmr b. Hāshim
  5. Muḥammad b. ʿAjlān
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar

Machine translation, not reviewed

That a man invited him and had him bear witness to a bequest, but he had favoured some of his children over others. 'Abdullah ibn 'Umar said, "The Messenger of Allah ﷺ forbade us to bear witness to injustice," and said, "Whoever bears witness to injustice is a false witness." Then he walked away quickly.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  4. Truthful, Makes Errors
    عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Juristd. 218 or 219 AH
    عَلِيِّ بْنِ مَعْبَدٍثقة فقيه
    عن
  6. truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ), some considered him soft (layyin) because he narrated from other than his original copyd. 282 AH
    يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍصدوق ، رمي بالتشيع ، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصله
    حدثنا
  7. عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ الْمِصْرِيُّ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us