MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 2961c

Show the chain

ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ أَخْبَرَنِي أَبِي نا ابْنُ جَابِرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ

أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ تَفْسِيرِ الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ قَالَ أَسْلَمَ قَوْمٌ وَفِي أَيْدِيهِمْ عَوَارِي مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَقَالُوا قَدْ أَحْرَزَ لَنَا الْإِسْلَامُ مَا بِأَيْدِينَا مِنْ عَوَارِي الْمُشْرِكِينَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ الْإِسْلَامُ لَا يُحْرِزُ لَكُمْ مَا لَيْسَ لَكُمُ الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ فَأَدَّى الْقَوْمُ مَا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ تِلْكِ الْعَوَارِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr al-Naysābūrī
  2. al-ʿAbbās b. al-Walīd
  3. my father
  4. Ibn Jābir
  5. Sulaymān b. Mūsá
  6. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ

Machine translation, not reviewed

That he informed him about the explanation of "The loan must be returned." He said: A people accepted Islam while in their hands were items borrowed from the polytheists. They said: "Islam has secured for us what is in our hands of the polytheists' loans." That reached the Messenger of Allah ﷺ, and he said: "Islam does not secure for you what is not yours. The loan must be returned." So the people returned what was in their hands of those loans.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • هَذَا مُرْسَلٌ وَلَا تَقُومُ بِهِ حَجَّةٌ

    machine translationThis is a mursal report, and no proof is established by it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    قال الدارقطني هذا مرسل ولا تقوم به حجة

    machine translationAl-Dāraquṭnī said: This is a mursal (mursal) report, and no proof is established by it.

    in سنن الدارقطني, p. 2967
  • Dāraquṭnī

    هذا مرسل ولا تقوم به حجة

    machine translationThis is a mursal (mursal) report, and no proof is established by it.

    in سنن الدارقطني, p. 2967

Narrators

  1. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  2. Sulaymān b. Mūsá al-Ashdaq
    truthful (ṣadūq), jurist, there is some softness in his hadith, and his mind became confused shortly before his deathd. 115 AH, or 119 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَىصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليل
    أخبره
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Yazīd b. Jābir
    trustworthy (thiqah)d. 153 AH, or 154 AH, or 155 AH, or 156 AH
    ابْنُ جَابِرٍثقة
    حدثنا
  4. Abī
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), al-Nasāʾī said: he did not err and did not practise concealment (tadlīs)d. 203 AH, or 207 AH, al-Ḥāfiẓ said in al-Taqrīb: died in the year 183 AH
    أَبِيثقة ثبت ، قال النسائي : كان لا يخطئ ولا يدلس
    أخبرني
  5. al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Mazyad
    truthful (ṣadūq)d. 265 AH, or: 269 AH, or: 270 AH, or: 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق
    حدثنا
  6. Abū Bakr al-Naysābūrī
    d. 324 AH
    أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
    حدثنا
  7. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us