Sunan al-Daraqutni 2930
Show the chain
ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَجْشَرٍ نا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ نا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ نا أَبُو عَوَانَةَ جَمِيعًا عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
الرَّهْنُ مَرْكُوبٌ وَمَحْلُوبٌ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] al-Ḥusayn b. Yaḥyá b. ʿAyyāsh
- Ibrāhīm b. Majshar
- Abū Muʿāwiyah [Chain 2] Abū Bakr al-Naysābūrī
- Aḥmad b. Manṣūr
- Yaḥyá b. Ḥammād
- Abū ʿAwānah Jamīʿ
- al-Aʿmash
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
The pledge may be ridden and milked.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
منكر من قبل الإسناد تفرد برفعه إبراهيم بن مجشر
machine translationRejected (munkar) in terms of its chain of transmission; Ibrāhīm b. Mujashshir was alone in raising it to the Prophet (marfūʿ).
in سنن الدارقطني, p. 2934 - Dāraquṭnī
الموقوف أصح
machine translationThe mawqūf version is more authentic (aṣaḥḥ).
in سنن الدارقطني, p. 2934 - Abū Ḥatim al-Rāzī
رفعه مرة ثم ترك الرفع بعد
machine translationHe raised it once (marfūʿ) and then abandoned raising it afterwards.
in سنن الدارقطني, p. 2934 - Dāraquṭnī
رجح رواية من وقفه على من رفعه
machine translationHe preferred the narration of the one who made it mawqūf over that of the one who raised it.
in سنن الدارقطني, p. 2934
Show 7 more
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
رجح رواية من وقفه على من رفعه
machine translationHe preferred the narration of the one who made it mawqūf over that of the one who raised it.
in سنن الدارقطني, p. 2934 - Dāraquṭnī
والموقوف أصح
machine translationAnd the mawqūf version is more sound (aṣaḥḥ).
in سنن الدارقطني, p. 2934 - ابن عدي
لا أعلم رفعه عن أبي معاوية غير إبراهيم بن محشر هذا وله منكرات من جهة الإسناد غير محفوظة
machine translationI do not know of anyone who raised it to the Prophet ﷺ from Abū Muʿāwiyah other than this Ibrāhīm b. Muḥshir, and he has reports that are rejected (munkar) in terms of the chain of transmission, which are not preserved (ghayr maḥfūẓ).
in سنن الدارقطني, p. 2934 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أعل بالوقف
machine translationHe considered it defective (muʿall) because of its being mawqūf.
in سنن الدارقطني, p. 2934 - Dāraquṭnī
رجح وقفه
machine translationHe held that it is more likely a statement of a Companion (mawqūf).
in سنن الدارقطني, p. 2934 - al-Tirmidhi
جزم بوقفه
machine translationHe was definite that it is a statement of the Companion (mawqūf).
in سنن الدارقطني, p. 2934 - Dāraquṭnī
رواه الثوري وهشيم ومحمد بن فضيل وجرير بن عبد الحميد عن الأعمش موقوفا على أبي هريرة وهو المحفوظ عن الأعمش
machine translationAl-Thawrī, Hushaym, Muḥammad b. Fuḍayl and Jarīr b. ʿAbd al-Ḥamīd narrated it from al-Aʿmash as a statement halted at Abū Hurayrah (mawqūf), and that is the preserved (maḥfūẓ) version from al-Aʿmash.
in سنن الدارقطني, p. 2934
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- d. 254 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُجَشِّرٍحدثنا
- الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.