Sunan al-Daraqutni 2877
Show the chain
نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الدَّيْنَوَرِيُّ نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَينِ الْهَمْدَانِيُّ نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَعْفَرِيُّ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
أَنَّهُ أَرْسَلَ غُلَامَهُ بِصَاعِ بُرٍّ فَقَالَ بِعْهُ وَاشْتَرِ بِهِ شَعِيرًا فَذَهَبَ الْغُلَامُ فَأَخَذَ صَاعًا وَزِيَادَةَ بَعْضِ الصَّاعِ فَلَمَّا جَاءَ أَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ مَعْمَرٌ لِمَ فَعَلْتَ انْطَلِقْ فَرُدَّهُ وَلَا تَأْخُذَنَّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ يَعْنِي مِثْلًا بِمِثْلٍ وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الشَّعِيرَ قَالَ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِثْلَهُ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُضَارِعَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That he sent his slave with a sa' of wheat and said, "Sell it and buy barley with it." The slave went and took a sa' and a little extra of a sa'. When he came back, he informed him of that, and Ma'mar said, "Why did you do that? Go and return it, and do not take anything except equal for equal, for I used to hear the Messenger of Allah ﷺ say, 'Food for food,' meaning equal for equal, and our food at that time was barley." He said, "It is not like it." He said, "I fear it would be a resemblance [of riba]."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
الحديث صحيح
machine translationThe hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2881
Other narrations of this report
Narrators
- senior Companiond. 41 or 60 AHمَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ بْنِ نَضْلَةَ الْمَازِنِيُّصحابي كبيرعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 100 or 101 AHبُسْرَ بْنَ سَعِيدٍثقة جليلحدثه
- أبو عبد الله بن سلمة بن أسلمعن
- عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَسْلَمَحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَعْفَرِيُّحدثنا
- d. 281 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْهَمَذَانِيُّحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الدِّينَوَرِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.