hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2873

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ نا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ نا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ نا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَجْلَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا يَزِيدَ الْمَدَنِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

كَانَ لِبَشِيرٍ الصَّغِيرِ مَقْعَدٌ لَا يَكَادُ يُخْطِئُهُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَفَقَدَهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا عَادَ إِلَى مَقْعَدِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا بَشِيرُ لَمْ أَرَكَ مُنْذُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَقَالَ بِأَبِي وَأُمِّي ابْتَعْتُ بَعِيرًا مِنْ فُلَانٍ فَمَكَثَ عِنْدِي ثُمَّ شَرَدَ فَجِئْتُ بِهِ فَدَفَعْتُهُ إِلَى صَاحِبِهِ فَقَبِلَهُ مِنِّي قَالَ فَكَانَ شَرَطَ لَكَ ذَاكَ قَالَ لَا وَلَكِنْ قَبِلَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الشُّرُودَ يُرَدُّ مِنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. Aḥmad al-Daqqāq
  2. Abū Qilābah ʿAbd al-Malik b. Muḥammad
  3. Badal b. al-Muḥabbar
  4. ʿAbd al-Salām b. ʿAjlān
  5. Abū Yazīd al-Madanī Yuḥaddith
  6. Abū Hurayrah

Machine translation, not reviewed

Bashir the Younger had a seat near the Messenger of Allah ﷺ that he would hardly miss. He was absent for three days, and when he returned to his seat, the Messenger of Allah ﷺ said, "O Bashir, I have not seen you for three days." He said, "May my father and mother be your ransom, I bought a camel from so-and-so, and it stayed with me, then it ran off. I came and brought it back and returned it to its owner, and he accepted it from me." [The Prophet ﷺ] said, "Did he stipulate that for you?" He said, "No, but he accepted it." The Messenger of Allah ﷺ said to him, "Do you not know that a runaway [camel] is to be returned by him?"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    يحدث عن
  2. Acceptabled. 131–140 AH
    أَبَا يَزِيدَ الْمَدَنِيَّمقبول
    سمعت
  3. عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَجْلَانَ
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah), firm (thabt), except in his narration from Zāʾidahd. 215 AH
    بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِثقة ثبت ، إلا في حديثه عن زائدة
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq) but makes mistakes (yukhṭiʾ); his memory changed when he settled in Baghdadd. 276 AH
    أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغداد
    حدثنا
  6. عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us