hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2853

Show the chain

ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ وَآخَرُونَ قَالُوا نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ نا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُبَادَةَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

مَا وُزِنَ مِثْلٌ بِمِثْلٍ إِذَا كَانَ نَوْعًا وَاحِدًا وَمَا كَيْلَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَإِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ فَلَا بَأْسَ بِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad b. Ṣāʿid and Muḥammad b. Aḥmad b. al-Ḥasan Wākharūn
  2. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  3. Aḥmad b. Muḥammad b. Ayyūb
  4. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
  5. al-Rabīʿ b. Ṣubayḥ
  6. al-Ḥasan
  7. ʿUbādah Waʾanas b. Mālik
  8. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

What is weighed is like for like when it is of one kind, and what is measured is likewise. If the two kinds differ, there is no harm in it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • لَمْ يَرْوِهِ غَيْرُ أَبِي بَكْرٍ عَنِ الرَّبِيعِ هَكَذَا وَخَالَفَهُ جَمَاعَةٌ فَرَوَوْهُ عَنِ الرَّبِيعِ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عُبَادَةَ وَأَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِلَفْظٍ غَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ 407

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    لم يروه غير أبي بكر عن الربيع هكذا وخالفه جماعة فرووه عن الربيع عن ابن سيرين عن عبادة وأنس عن النبي صلى الله عليه وسلم بلفظ غير هذا اللفظ

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2857
  • Dāraquṭnī

    لم يروه هكذا غير أبي بكر عن الربيع هكذا وخالفه جماعة فرووه عن ابن سيرين عن عبادة وأنس بغير هذا اللفظ

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2857

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), and he was a devout worshipper and a mujāhidd. 160 AH
    الرَّبِيعِ بْنِ صُبَيْحٍصدوق ، سيئ الحفظ ، وكان عابدا مجاهدا
    عن
  4. Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192, 193 or 194 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), he had some heedlessness (ghaflah)d. 228 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَصدوق ، كانت فيه غفلة
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 290 or 297 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقة
    حدثنا
  7. وآخرون
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us