hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2736

Show the chain

ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ نا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا أَبُو زِيَادٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَهُ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ فَقَالَ شَرِبْتُ مِنْ زَمْزَمَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ أَشَرِبْتَ مِنْهَا كَمَا يَنْبَغِي قَالَ وَكَيْفَ ذَاكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ إِذَا شَرِبْتَ مِنْهَا فَاسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَتَنَفَّسَ ثَلَاثًا وَتَضَلَّعْ مِنْهَا فَإِذَا فَرَغْتَ فَاحْمَدِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ آيَةٌ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُنَافِقِينَ أَنَّهُمْ لَا يَتَضَلَّعُونَ مِنْ زَمْزَمَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Muḥammad b. Bakkār b. al-Rayyān
  3. Ismāʿīl b. Zakariyyā Abū Ziyād
  4. ʿUthmān b. al-Aswad
  5. ʿAbdullāh b. Abū Mulaykah

Machine translation, not reviewed

A man came to Ibn 'Abbas and said to him: "Where have you come from?" He said: "I drank from Zamzam." Ibn 'Abbas said to him: "Did you drink from it as it should be?" He said: "How is that, O Ibn 'Abbas?" He said: "When you drink from it, face the qiblah, mention the name of Allah, breathe three times, and drink until you are satisfied. When you finish, praise Allah, the Mighty and Majestic, for the Messenger of Allah ﷺ said: 'The sign between us and the hypocrites is that they do not drink from Zamzam until they are satisfied.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    في حكم العنعنة
  2. Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    حدثني
  3. Trustworthy, Firmd. 146, 147, 149 or 150 AH
    عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِثقة ثبت
    عن
  4. truthful (ṣadūq), makes few mistakesd. 173 or 174 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا أَبُو زِيَادٍصدوق ، يخطئ قليلا
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 238 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِثقة
    حدثنا
  6. عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us