Sunan al-Daraqutni 2607
✧ The Fixed Times
Show the chain
ثنا الْقَاضِي الْمَحَامِلِيُّ ثنا أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأُمَوِيُّ نا أَبُو سَعْدٍ الْبَقَّالُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
إِذَا حَجَّ الرَّجُلُ عَنْ وَالِدَيْهِ تُقُبِّلَ مِنْهُ وَمِنْهُمَا وَاسْتَبْشَرَتْ أَرْوَاحُهُمَا فِي السَّمَاءِ وَكُتِبَ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى بَرًّا
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
'If a man performs Hajj on behalf of his parents, it is accepted from him and from them, their spirits rejoice in the heavens, and he is recorded with Allah, the Exalted, as dutiful (barr).'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 66, 68, 65 or 60 AHزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- weak (ḍaʿīf), a concealer of defects (mudallis)d. after 140 AHأَبُو سَعْدٍ الْبَقَّالُضعيف مدلسحدثنا
- أبو خالد الأمويحدثنا
- truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth), has lapses (wahm)d. 273 AHأَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّصدوق ، صاحب حديث ، يهمحدثنا
- d. 330 AHالْقَاضِي الْمَحَامِلِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.