hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2503

✧ The Fixed Times

Show the chain

ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو حُمَيْدٍ قَالَا نا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ

أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ سُئِلَ عَنِ الْمُهَلِّ فَقَالَ سَمِعْتُ ثُمَّ انْتَهَى أَرَاهُ يُرِيدُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَالطَّرِيقِ الْأُخْرَى مِنَ الْجُحْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْعِرَاقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr al-Naysābūrī
  2. Yūsuf b. Saʿīd and ʾAbū Ḥumayd
  3. Ḥajjāj
  4. Ibn Jurayj
  5. Abū al-Zubayr

Machine translation, not reviewed

That he heard Jabir ibn 'Abd Allah being asked about the mahall. He said: I heard, then he stopped; I think he meant the Prophet ﷺ, who said: The mahall for the people of Madinah is Dhu al-Hulayfah, and the other route is from al-Juhfah, the mahall for the people of Iraq is Dhat 'Irq, the mahall for the people of Najd is Qarn, and the mahall for the people of Yemen is Yalamlam.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    حديث جابر لكنه غير ثابت لعدم جزمه برفعه

    machine translationThe hadith of Jābir, but it is not established, since he did not state definitively that it was raised to the Prophet (marfūʿ).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2504
  • Zarqānī

    مشكوك في رفعه لأن أبا الزبير قال سمعت جابرا قال سمعت أحسبه رفع إلى النبي صلى الله عليه وسلم فذكره

    machine translationIts attribution to the Prophet (rafʿ) is doubtful, because Abū al-Zubayr said: "I heard Jābir say: I heard—I think he attributed it to the Prophet ﷺ—" and then he mentioned it.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2504
  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    حديث جابر لأن أبا الزبير قال أحسب جابرا رفعه وهذا لا يقتضي ثبوته مرفوعا

    machine translationThe hadith of Jābir, because Abū al-Zubayr said: "I think Jābir attributed it to the Prophet (rafaʿahu)," and this does not mean that it is established as raised to the Prophet (marfūʿ).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2504

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    سمع
  2. Truthful, but Practices Tadlisd. before 126 AH, or 128 AH
    أَبُو الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    أخبرني
  3. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 or 206 AH
    حَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expertd. Ibn Ḥibbān said: after 265 AH, Ibn Mandah said: 271 AH
    يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍثقة حافظ
    حدثني
  6. أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us