hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2248

✧ Kissing for the Fasting Person

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَكِيلُ ثنا عِيسَى بْنُ دَلُّوَيْهِ الْبَزَّازُ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مِنْدَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَهُ اللَّهُ إِيَّاهُ فَلْيُتِمَّ عَلَى صَوْمِهِ وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAbdullāh al-Wakīl
  2. ʿĪsá b. Dallūwayh al-Bazzāz
  3. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  4. Mindal
  5. ʿAbdullāh b. Saʿīd
  6. his father
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Whoever eats or drinks forgetfully, it is only provision that Allah has granted him, so let him complete his fast, and there is no making up due upon him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • مِنْدَلٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ضَعِيفَانِ 143

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. during ʿAbd al-Malik's caliphate, or in the caliphate of al-Walīd b. ʿAbd al-Malik, or the year 100 AH, al-Ṭaḥāwī said: died in the year 125 AH, and this is a mistake on his part; for it is actually the year his son Saʿīd died
    جَدِّهِثقة ثبت
    عن
  3. abandoned (matrūk)d. 141–150 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍمتروك
    عن
  4. Weakd. 167 or 168 AH
    مِنْدَلٍضعيف
    عن
  5. Trustworthyd. 211 AH, in the book al-Zahrah: 223 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍثقة
    حدثنا
  6. عِيسَى بْنُ دَلُّوَيْهِ الْبَزَّازُ
    حدثنا
  7. d. 325 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us