hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2168

✧ Testimony on Seeing the Crescent Moon

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُرْشِدٍ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ثنا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِنَّمَا الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَلَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ زَادَ ابْنُ مُرْشِدٍ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا مَضَى شَعْبَانُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ يَبْعَثُ مِنْ يَنْظُرُ فَإِنْ رَأَى فَذَاكَ وَإِنْ لَمْ يَرَ وَلَمْ يَحُلْ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ وَلَا قَتَرٌ أَصْبَحَ مُفْطِرًا وَإِنْ حَالَ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ أَوْ قَتَرٌ أَصْبَحَ صَائِمًا قَالَ وَكَانَ لَا يُفْطِرُ إِلَّا مَعَ النَّاسِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Ḥammād and Jaʿfar b. Muḥammad b. Murshid
  2. al-Ḥasan b. ʿArafah
  3. Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
  4. Ayyūb
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

The month is only twenty-nine days, so do not fast until you see it, and do not break the fast until you see it; and if it is overcast for you, then estimate it. Ibn Murshid added: When twenty-nine days of Shaʿbān had passed, Ibn ʿUmar would send someone to look. If he saw it, then that was it. If he did not see it, and no cloud or dust obstructed his view, he would begin the morning not fasting. And if a cloud or dust obstructed his view, he would begin the morning fasting. He said: And he would not break the fast except with the people.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  4. Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  5. Truthfuld. 252, 253 or 257 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَصدوق
    حدثنا
  6. وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُرْشِدٍ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us