MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 1806

✧ Praying over the grave

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَاضِي الْأَنْطَاكِيُّ ثنا أَبُو الْحَارِثِ اللَّيْثُ بْنُ عَبْدَةَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ هِشَامَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ عُتْبَةَ أَمِيرَ الْمَدِينَةِ أَرْسَلَهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ الْوَلِيدَ أَرْسَلَهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ

يَا ابْنَ أَخِي سَلْهُ كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الِاسْتِسْقَاءِ يَوْمَ اسْتَسْقَى بِالنَّاسِ فَقَالَ نَعَمْ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُتَخَشِّعًا مُتَذَلِّلًا فَصَنَعَ فِيهِ كَمَا يَصْنَعُ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] al-Ḥusayn b. al-Ḥusayn b. ʿAbd al-Raḥman al-Qāḍī al-Anṭākī
  2. Abū al-Ḥārith al-Layth b. ʿAbdah
  3. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  4. Ismāʿīl b. Rabīʿah b. Hishām b. Isḥāq Min Banī ʿĀmir b. Luʾay
  5. Jaddah Hishām b. Isḥāq Yuḥaddith
  6. Abīh Isḥāq b. ʿAbdullāh
  7. al-Walīd b. ʿUtbah Amīr al-Madīnah Arsalah
  8. Ibn ʿAbbās [Chain 2] ʿAlī b. Muḥammad al-Miṣrī
  9. Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ
  10. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  11. Ismāʿīl b. Rabīʿah b. Hishām b. Isḥāq
  12. Abū Yuḥaddith
  13. his father
  14. Isḥāq b. ʿAbdullāh
  15. al-Walīd Arsalah
  16. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

"O son of my brother, ask him how the Messenger of Allah ﷺ acted in the prayer for rain on the day he prayed for rain for the people." He said: "Yes. The Messenger of Allah ﷺ went out humbly and submissively, and he did in it as he did in the prayer of al-Fiṭr and al-Aḍḥā."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • وَقَالَ الْقَاضِي فِي حَدِيثِهِ مُتَبَذِّلًا وَلَمْ يَقُلْ مُتَذَلِّلًا 424

    machine translationAl-Qāḍī said in his narration: "in plain clothes (mutabadhdhilan)", and he did not say "submissively (mutadhallilan)". 424

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodin تخريج سنن الدارقطني, p. 1806hadithunlocked

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    في حكم السماع
  2. his father
    truthful (ṣadūq)
    إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِصدوق
    يحدث عن
  3. Hishām b. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Kinānah
    acceptable (maqbūl)
    أَبِيهِمقبول
    سمع
  4. Ismāʿīl b. Rabīʿah b. Hishām b. Isḥāq
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Yūsuf
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
    حدثنا
  6. Abū al-Ḥārith al-Layth b. ʿAbdah
    أَبُو الْحَارِثِ اللَّيْثُ بْنُ عَبْدَةَ
    حدثنا
  7. al-Ḥusayn b. al-Ḥusayn Ibn al-Ṣābūnī al-Anṭākī
    d. 319 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَاضِي الْأَنْطَاكِيُّ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us