Sunan al-Daraqutni 1564
✧ Regarding who catches one rak'ah of Friday or does not catch it
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبَّاسِ الْبَغَوِيُّ ثنا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ ثنا أَبُو عَامِرٍ ثنا خَالِدُ بْنُ إِيَاسَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ قَالَ
دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ جَالِسًا فَلَمَّا انْصَرَفَ وَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ قُلْتُ لَهُمْ إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُومَ فَإِنْ أَرَدْتُمْ أَنْ تُصَلُّوا بِصَلَاتِي فَاجْلِسُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّمَا الْإِمَامُ جُنَّةٌ فَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAbbās al-Baghawī
- Ḥammād b. al-Ḥasan
- Abū ʿĀmir
- Khālid b. Iyās
- Ibrāhīm b. ʿUbayd b. Rifāʿah
Machine translation, not reviewed
I entered upon Jābir b. ʿAbdillāh and found him leading his companions in prayer while sitting. When he finished, I asked him about that, and he said: I said to them, "I am unable to stand, so if you wish to pray with my prayer, then sit. For I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'The imam is only a shield. If he prays standing, then pray standing, and if he prays sitting, then pray sitting.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
بَابُ وَقْتِ الصَّلَاةِ الْمَنْسِيَّةِ 298
machine translationChapter on the time of the forgotten prayer. 298
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيقال
- truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَصدوقحدثني
- abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth).d. between 161 AH and 170 AHخَالِدُ بْنُ إِيَاسٍمتروك الحديث.حدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 204 AH or 205 AHأَبُو عَامِرٍثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 266 AHحَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِثقةحدثنا
- d. 322 AHأَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَغَوِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.