Sunan al-Daraqutni 1476
✧ Prostration of the Quran
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي حَيَّةَ نا أَبِي ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ثنا رِبْعِيُّ بْنُ الْجَارُودِ الْهُذَلِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ حَدَّثَنِي الْجَارُودُ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ
كَانَ إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ لِلصَّلَاةِ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Wahhāb b. ʿĪsá b. Abū Ḥayyah
- my father
- Isḥāq b. Abū Isrāʾīl
- Ribʿī b. al-a neighborūd al-Hudhalī
- ʿAmr b. Abū al-Ḥajjāj
- al-a neighborūd b. Abū Sabrah
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
When he travelled and wished to perform a voluntary prayer, he would face the qiblah with his camel and say the takbir.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 400Sahih Muslim 700aSahih Muslim 700bSahih Muslim 700gJami' at-Tirmidhi 2958
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورحدثني
- Truthfuld. 120 AHالْجَارُودُ بْنُ أَبِي سَبْرَةَصدوقحدثني
- Trustworthyd. 151–160 AHعَمْرُو بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِثقةحدثنا
- رِبْعِيُّ بْنُ الْجَارُودِ الْهُذَلِيُّصدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq), criticized for suspending judgement (waqf) on the Qurʾānd. 245 or 246 AHإِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآنحدثنا
- d. 319 AHعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي حَيَّةَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.