hadits.net

Sunan al-Daraqutni 1363

✧ The follower is not liable for forgetfulness, but he is liable for the imam's forgetfulness

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ثنا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ فِي صَلَاتِهِ فَكَبَّرَ وَكَبَّرَ مَنْ خَلْفَهُ فَانْصَرَفَ فَأَشَارَ إِلَى أَصْحَابِهِ أَيْ كَمَا أَنْتُمْ فَلَمْ يَزَالُوا قِيَامًا حَتَّى جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. Aḥmad al-Daqqāq
  2. Yaḥyá b. Abū Ṭālib
  3. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
  4. Saʿīd
  5. Qatādah
  6. Bakr b. ʿAbdullāh al-Muzanī

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ entered into his prayer and said the takbir, and those behind him said the takbir. Then he turned away and gestured to his companions, meaning 'remain as you are,' so they remained standing until he came back with his head dripping.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ وَبِهِ نَأْخُذُ 183

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Trustworthy (thiqah), firmly established (thabt), eminent (jalīl).d. 106 or 108 AH
    بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّثقة ثبت جليل
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AH
    سَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    حدثنا
  4. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 204 or 206 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍصدوق ، ربما أخطأ
    أخبرنا
  5. يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    حدثنا
  6. عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us