Sunan al-Daraqutni 127
✧ Bathing in Stagnant Water
Show the chain
نا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَعُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ قَالَا نا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ نا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي إِنَائِهِ أَوْ فِي وُضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ مِنْهُ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"When one of you wakes from his sleep, let him not dip his hand into his vessel or into his ablution water until he has washed it three times, for he does not know where his hand spent the night."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
تَابَعَهُ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
بإسناد حسن
machine translationWith a good (ḥasan) chain of transmission
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 126 - Dāraquṭnī
تفرد بها شعبة
machine translationShuʿbah was alone in narrating it (tafarrada bihā).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 126 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد بها محمد بن الوليد
machine translationMuḥammad b. al-Walīd was alone in narrating it (tafarrada bihā).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 126
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 10497Musnad Ahmad 7674Musnad Ahmad 9139al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1133Musnad al-Bazzar 7864Musnad al-Bazzar 9441
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Has Nasibi Tendenciesd. during the governorship of al-Ḥajjāj b. Yūsuf over Iraq, or 108 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍثقة ، فيه نصبعن
- Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.عن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthyd. Ibn Ḥajar said: 250 AH, or after itمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِثقةحدثنا
- d. 327 AHوَعُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.