Sunan al-Daraqutni 1186
✧ his saying ﷺ: "Whoever has an imam, the imam's recitation is his recitation," and the differing narrations
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي حَامِدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ قَالَا نا أَبُو بَكْرِ بْنُ صَالِحٍ الْأَنْمَاطِيُّ كَيْلَجَةُ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسَ الْحَرَّانِيُّ قَالَا نا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَجْهَرُ بِـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الفاتحة 1
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Aḥmad b. Muḥammad b. Mūsá b. Abū Ḥāmid and ʾIsmāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
- Abū Bakr b. Ṣāliḥ al-Anmāṭī Kaylajah
- Aḥmad b. Muḥammad b. Abū al-Rijāl
- Muḥammad b. ʿAbdūs al-Ḥarrānī
- Yaḥyá b. Ṣāliḥ al-Wuḥāẓī
- Yaḥyá b. Ḥamzah
- al-Ḥakam b. ʿAbdullāh b. Saʿd
- al-Qāsim b. Muḥammad
- ʿĀʾishah
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ used to recite audibly "In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful" (Al-Fatihah 1)
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
كل ما يرويه الحكم بن عبد الله بن سعد لا يتابعه الثقات عليه وضعفه بين على حديثه
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1186
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthyd. 101, 102, 106, 107, 108, 109, 112 or 117 AHالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقةعن
- abandoned (matrūk)d. 171 AHالْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍمتروكعن
- Trustworthy, Accused of Qadarismd. 180, 183, 182 or 185 AHيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَثقة ، رمي بالقدرحدثنا
- Truthfuld. 222 AHيَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّصدوقحدثنا
- d. 293 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ الْحَرَّانِيُّحدثنا
- d. 330 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.