Bulugh al-Maram 982
وَلَهُ شَاهِدٌ: عِنْدَ اَلتِّرْمِذِيِّ, وَالنَّسَائِيِّ ; عَنِ الْمُغِيرَةِ..
Translation
The aforesaid Hadith has a Shahid (supporting narration) reported by at-Tirmidhi and an-Nasa'i from al-Mughirah.
Notes
صحيح. ولفظه: عن المغيرة بن شعبة - رضي الله عنه- قال: "خطبت امرأة، فقال لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: " أنظرت إليها ؟ " قال: قلت: لا. قال: " انظر إليها؛ فإنه أحرى أن يؤدم بينكما". فأتيتها وعندها أبواها، وهي في خدرها. فقلت: إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أمرني أن أنظر إليها ؟ قال: فسكتا. قال: فرفعت الجارية جانب الخدر. فقالت: أحرج عليك إن كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أمرك أن تنظر إلي لما نظرت، وإن كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لم يأمر أن تنظر إلي فلا تنظر. قلت: ولتخريجه انظر " الأحكام المطلوبة".
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Sahihgraded on nasai:3235 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1087 | fawazahmed0 |
| M. ibn Ḥibbān al-Bustī | Soundin جامع الترمذي, p. 1126graded on tirmidhi:1087 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:1087 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihin صحيح النسائي, p. 3235graded on tirmidhi:1087 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Goodin جامع الترمذي, p. 1126graded on tirmidhi:1087Another source records this grader as “Sound” (hadithunlocked). | hadithunlocked |
| ابن الملقن | Soundin جامع الترمذي, p. 1126in سنن النسائي, p. 3237graded on tirmidhi:1087 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1087أَنَّهُ خَطَبَ امْرَأَةً فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا
- Sunan an-Nasa'i 3235خَطَبْتُ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ أَنَظَرْتَ إِلَيْهَا قُلْتُ لاَ قَالَ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا
Narrators
- A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errorsالْمُغِيرَةِصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.