Bulugh al-Maram 979
Show the chain
وَعَنْهُ ;
أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ إِذَا رَفَّأَ إِنْسَانًا إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ: { بَارَكَ اَللَّهُ لَكَ, وَبَارَكَ عَلَيْكَ, وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ }
Translation
Narrated [Abu Hurairah (RA)]: When the Prophet (ﷺ) congratulated a man on his marriage he would say, "Allah bless for you (your spouse), grant you blessing, and join you together in goodness." [Reported by Ahmad and al-Arba'a. at-Tirmidhi, Ibn Khuzaimah and Ibn Hibban graded it Sahih (authentic)].
Notes
صحيح. رواه أحمد ( 2 / 381 )، وأبو داود ( 2130 )، والنسائي في " عمل اليوم الليلة " ( 259 )، والترمذي ( 1091 )، وابن ماجه ( 1905 ). وقال الترمذي: " حسن صحيح ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ خُزَيْمَةَ, وَابْنُ حِبَّانَ.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1091 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:1091 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:1905 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:2130 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 2130graded on abudawud:2130Another source records this grader as “Hasan Sahih” (fawazahmed0).On the narration in ibnmajah:1905: “Sahih”. | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Sahihgraded on abudawud:2130 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin صحيح أبي داود, p. 2130in صحيح الترمذي, p. 1091graded on abudawud:2130 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslimgraded on hakim:2745 | hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin سنن أبي داود, p. 2126in جامع الترمذي, p. 1130graded on abudawud:2130 | hadithunlocked |
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Good Chaingraded on darimi:2220 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 2130كَانَ إِذَا رَفَّأَ الإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
- Jami at-Tirmidzi 1091أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا رَفَّأَ الإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
- Sunan Ibnu Majah 1905أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا رَفَّأَ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكُمْ وَبَارَكَ عَلَيْكُمْ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
- Musnad Ahmad 8957إِذَا رَفَّأَ الْإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ: بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13953كَانَ إِذَا رَفَّأَ الْإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ: " بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
- Sunan ad-Darimi 2220كَانَ إِذَا رَفَّأَ لِإِنْسَانٍ قَالَ «بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ»
- Al-Mustadrak al-Hakim 2745كَانَ إِذَا رَفَّأَ الْإِنْسَانُ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ «بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ»
- Musnad Ahmad 8956إِذَا رَفَّأَ إِنْسَانًا قَالَ: بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا عَلَى خَيْرٍ
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHوَعَنْهُالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.