Bulugh al-Maram 589
Show the chain
وَعَنْ ابْن عُمَرَ - رضى الله عنه - عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ اَلْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ }
Translation
Ibn ’Umar (RAA) narrated that the Messenger of Allah said, “A dead person is tormented in his grave by the wailing for him.” Agreed upon.
Notes
صحيح. رواه البخاري ( 1292 )، ومسلم ( 927 ) ( 17 ).
مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ.
Grades by grader
| Darussalam | Sahih (Darussalam) [ alBukhari (1292) and Muslim (927)graded on ahmad:354 | sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upongraded on bukhari:1292 | hadithunlocked |
| Muslim | Soundgraded on muslim:927b | hadithunlocked |
| Samir al-Zuhayri | صحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 167 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Soundgraded on ahmad:366 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on ahmad:354 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih al-Bukhari 1292الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ
- Shahih Muslim 927bالْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ
- Shahih Muslim 927cالْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ
- Sunan an-Nasa'i 1853الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِالنِّيَاحَةِ عَلَيْهِ
- Shahih al-Bukhari 3978ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ ؓ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَب
- Musnad Ahmad 354الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ
- Musnad Ahmad 366الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ.
- Riyadhus Shalihin 1657"الميت يُعذب في قبره بما نِيح عليه ". وَفِي روايةٍ:"مَا نِيحَ علَيْهِ"
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - صحيح. رواه البخاري (١٢٩٢)، ومسلم (٩٢٧) (١٧)