MajelisNoteDalilدليل
العربية

Bulugh al-Maram 495

Show the chain

وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - قَالَ:

{ كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -إِذَا كَانَ يَوْمُ اَلْعِيدِ خَالَفَ اَلطَّرِيقَ }

Translation

Chain of narrators

machine translationAnd from Jābir (may God be pleased with him), who said:

Narrated Jabir (RA): On an 'Eid day, Allah's Messenger (ﷺ) would return by a different road from the one he had taken when going out (for the 'Eid prayer.) [Reported by al-Bukhari].

Notes

  • صحيح لغيره. رواه البخاري (986)، وله شواهد ذكرتها في "الأصل"، ومنها حديث ابن عمر الآتي.

    machine translationAuthentic due to other chains (ṣaḥīḥ li-ghayrihi). Al-Bukhārī narrated it (986), and it has corroborating reports (shawāhid) that I mentioned in "al-Aṣl", among them the hadith of Ibn ʿUmar that follows.

  • أَخْرَجَهُ اَلْبُخَارِيُّ.

    machine translationAl-Bukhārī narrated it.

Grades by grader

al-BukhariSoundgraded on bukhari:986hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 986كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا كَانَ يَوْمُ عِيدٍ خَالَفَ الطَّرِيقَ
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6335كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدِ، رَجَعَ مِنْ غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي ذَهَبَ فِيهِ.

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرٍصحابي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us