al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6336
✧ Coming by a different route from the one by which he went
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ دَاوُدَ الْخَفَّافُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ، ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ، وَقَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا جَاءَ إِلَى الْعِيدِ، رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي يَأْخُذُ فِيهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Manṣūr Muḥammad b. al-Qāsim al-ʿAtakī
- Abū Yaḥyá Zakariyyā b. Dāwud al-Khaffāf
- Aḥmad b. ʿAmr al-Ḥarashī
- Abū Tumaylah Yaḥyá b. Wāḍiḥ Fadhakarah Biʾisnādih
Machine translation, not reviewed
"When the Messenger of Allah ﷺ came to the Eid, he returned by a route other than the one he took."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
حديث جابر أصح
machine translationThe hadith of Jābir is more authentic (aṣaḥḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6336
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 495{ كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -إِذَا كَانَ يَوْمُ اَلْعِيدِ خَالَفَ اَلطَّرِيقَ }
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6335كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدِ، رَجَعَ مِنْ غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي ذَهَبَ فِيهِ.
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةفي حكم العنعنة
- Trustworthyd. 121–130 AHسعيد بن الحارث بن أبي سعيد الأنصاريثقةفي حكم العنعنة
- Truthful, Frequent Errorsd. 168 AHفليح بن سليمانصدوق ، كثير الخطأفي حكم العنعنة
- Trustworthyd. 200 AHأَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍثقة .حدثنا
- d. 251–261 AHأَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّحدثنا
- d. 286 AHأَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ دَاوُدَ الْخَفَّافُحدثنا
- أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّأنبأ
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.