Bulugh al-Maram 1549
Show the chain
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ اَلْمُؤْمِنُ مِرْآةُ اَلْمُؤْمِنِ }
Translation
Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Every believer is the mirror of his brother.” Related by Abu Dawud with a good chain of narrators.
Notes
. حسن. رواه أبو داود (4918) وزاد:" والمؤمن أخو المؤمن: يكف عليه ضيعته، ويحوطه من ورائه".
أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ..
Grades by grader
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasangraded on abudawud:4918 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 4918graded on abudawud:4918 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Hasangraded on abudawud:4918 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Goodin Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 4918graded on abudawud:4918 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 4918الْمُؤْمِنُ مِرْآةُ الْمُؤْمِنِ وَالْمُؤْمِنُ أَخُو الْمُؤْمِنِ يَكُفُّ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ وَيَحُوطُهُ مِنْ وَرَائِهِ
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHوَعَنْهُالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) -. حسن. رواه أبو داود (٤٩١٨) وزاد: «والمؤمن أخو المؤمن: يكف عليه ضيعته، ويحوطه من ورائه».