hadits.net

Bulugh al-Maram 1516

Show the chain

وَعَنْ أَبِي اَلدَّرْدَاءِ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -

{ إِنَّ اَللَّهَ يُبْغِضُ اَلْفَاحِشَ اَلْبَذِيءَ }

Translation

Abu ad-Darda (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Allah hates the profligate and the obscene.” Related by At-Tirmidhi who graded it to be Sahih.

Notes

  • . صحيح. رواه الترمذي (2002)، وله شواهد، وأوله:" ما شيء أثقل في ميزان المؤمن من خلق حسن، فإن الله......" الحديث. وسيأتي برقم (1623). وقال:" هذا حديث حسن صحيح".

  • أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَصَحَّحَهُ..

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:2002fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihgraded on tirmidhi:2002fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSoundgraded on ibnhibban:5693hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSoundgraded on tirmidhi:2002fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 2002graded on tirmidhi:2002fawazahmed0, hadithunlocked
al-TirmidhiGood-Soundin Sunan al-Tirmidhī, p. 2002graded on tirmidhi:2002hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 2002مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ وَإِنَّ اللَّهَ لَيَبْغَضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيءَ
  • Shahih Ibnu Hibban 5693«إِنَّ أَثْقَلَ مَا وُضِعَ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُلُقٌ حَسَنٌ وَإِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيءَ»
  • Shahih Ibnu Hibban 5695«إِنَّ أَثْقَلَ مَا وُضِعَ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُلُقٌ حَسَنٌ وَإِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيءَ»
  • Riyadhus Shalihin 625“ما من شئ أثقل في ميزان المؤمن يوم القيامة من حسن الخلق، وإن الله يبغض الفاحش البذي”

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبِي اَلدَّرْدَاءِصحابي جليل

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) -. صحيح. رواه الترمذي (٢٠٠٢)، وله شواهد، وأوله: «ما شيء أثقل في ميزان المؤمن من خلق حسن، فإن الله ... » الحديث. وسيأتي برقم (١٥٣٧) وقال: «هذا حديث حسن صحيح».

Something wrong with this text or grade? Tell us