Bulugh al-Maram 1313
زَادَ اِبْنُ مَاجَه مِنْ وَجْهٍ آخَرَ: { " يُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ" }.
Translation
Ibn Majah narrated with a different chain of narrators, 'And the most eminent gives protection on their behalf.’
Notes
. حسن. رواه ابن ماجه ( 2685 ) من طريق عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، ولكن لفظه ليس كما ذكره الحافظ، وإنما: ".. ويجير على المسلمين أدناهم، ويرد على المسلمين أقصاهم". ونحو الجملة الأخيرة عن ابن عباس عند ابن ماجه أيضا ( 2683 ).ولكن رواه أبو داود ( 2751 ) باللفظ الذي ذكره الحافظ وأيضا من طريق عمرو بن شعيب، به.
Grades by grader
| Abū Daʾūd | Remains Silentin سنن أبي داود, p. 2747graded on abudawud:2751 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan Sahihgraded on ibnmajah:2685 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahihgraded on abudawud:2751 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihiin تخريج سنن أبي داود, p. 2751graded on ibnmajah:2685 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on ibnmajah:2685 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasan Sahihin صحيح أبي داود, p. 2751graded on ibnmajah:2685 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī | Remains Silentin سنن أبي داود, p. 2747graded on abudawud:2751 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Ibnu Majah 2685يَدُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَيُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَدْنَاهُمْ وَيَرُدُّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَقْصَاهُمْ
- Sunan Abu Dawud 2751الْمُسْلِمُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ يَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ وَمُتَسَرِّعُهُمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَ