Bulugh al-Maram 1282
Show the chain
وَعَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ - رضى الله عنه -
{ أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ إِذَا أَرَادَ غَزْوَةً وَرَّى بِغَيْرِهَا }
Translation
Ka’b bin Malik (RAA) narrated that Whenever the Messenger of Allah (ﷺ) intended to go out on a battle, he would pretend to head in a different destination. Agreed upon.
Notes
صحيح. رواه البخاري ( 2947 )، ومسلم ( 2769 ) ( 54 ). ورى: أي سترها وأوهم غيرها.
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
machine translationAgreed upon.
Grades by grader
| al-Bukhari | Soundgraded on bukhari:2947 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chaingraded on darimi:2494 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih al-Bukhari 2947سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُرِيدُ غَزْوَةً إِلاَّ وَرَّى بِغَيْرِهَا
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18519كَانَ إِذَا أَرَادَ غَزْوَةً وَرَّى بِغَيْرِهَا، وَكَانَ يَقُولُ: " الْحَرْبُ خَدْعَةٌ
- Sunan ad-Darimi 2494كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِذَا أَرَادَ غَزْوَةً وَرَّى بِغَيْرِهَا»
Narrators
- a well-known Companiond. during ʿAlī's caliphate, or in the days when ʿAlī b. Abī Ṭālib was killed, or in the year 51 AH, also said: 50 AH, and al-Wāqidī and Abū Ḥātim stated it definitivelyكَعْبِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهور
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.