Bulugh al-Maram 1035
Show the chain
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - قَالَ:
{ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ, وَلَوْ كَانَ شَيْئًا يُنْهَى عَنْهُ لَنَهَانَا عَنْهُ اَلْقُرْآنُ }
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd from Jābir (may God be pleased with him), who said:
Narrated Jabir (RA): In the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) when the Qur'an was being revealed, we used to engage in 'Azl. Hence, if it had been something forbidden, the Qur'an would have forbade us from doing it. [Agreed upon].
Notes
صحيح. رواه البخاري 9 / 305 / فتح )، ومسلم ( 1440 ). " تنبيه ": عزو الحديث بهذا التمام للبخاري ومسلم وهم من الحافظ - رحمه الله - إذ المتفق عليه إلى قوله: " والقرآن ينزل". وأما هذه الزيادة: " لو كان شيئا... " فرواها مسلم وحده من طريق إسحاق بن راهويه قال: قال سفيان: " لو كان شيئا... " فإدراج الحافظ لها في الحديث وهم، وعزوها إلى الشيخين وهم آخر، بل هو نفسه -رحمه الله- قال في " الفتح ". " هذا ظاهر في أن سفيان قاله استنباطا، وأوهم كلام صاحب " العمدة " ومن تبعه أن هذه الزيادة من نفس الحديث فأدرجها، وليس الأمر كذلك؛ فإني تتبعته من المسانيد، فوجدت أكثر رواته عن سفيان لا يذكرون هذه الزيادة ".
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:1927 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Soundgraded on muslim:1440b | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihgraded on ibnmajah:1927 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on ibnmajah:1927 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihgraded on ibnmajah:1927 | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Sunan Ibnu Majah 1927كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ
- Shahih Muslim 1440bلَقَدْ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
- Shahih Muslim 1440aكُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ
- Musnad Abu Ya'la 2258كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمْ يَنْهَنَا عَنْهُ
- Shahih Ibnu Hibban 4195«كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمْ يَنْهَنَا عَنْهُ»
- Tsulatsiyyat 44حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، «كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ»
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرٍصحابي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.