Sahih al-Bukhari 6551

Translation

The Prophet ﷺ said, "The width between the two shoulders of a Kafir (disbeliever) will be equal to the distance covered by a fast rider in three days."

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Misykatul Mashabih 5672وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا بَيْنَ مَنْكِبَيِ الْكَافِرِ فِي النَّارِ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ لِلرَّاكِبِ الْمُسْرِعِ». وَفِي رِوَايَةٍ: «ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ
• Shahih Muslim 2852مَا بَيْنَ مَنْكِبَىِ الْكَافِرِ فِي النَّارِ مَسِيرَةُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ لِلرَّاكِبِ الْمُسْرِعِ

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 3274

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Abū Ḥāzim

   trustworthy (thiqah)d. at the turn of 100 AH, or 101 AH, al-Jāḥiẓ said in the book «al-ʿUrjān»: during Abū Jaʿfar's caliphate
   أَبِي حَازِمٍثقة
   عن
3. 3
   his father

   trustworthy (thiqah)d. after 140 AH
   الْفُضَيْلُثقة
   أخبرنا
4. 4
   al-Faḍl b. Mūsā

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), though at times he narrated unusual reports (aghraba)d. 192 AH
   الْفَضْلُ بْنُ مُوسَىثقة ثبت وربما أغرب
   أخبرنا
5. 5
   Muʿādh b. Asad

   trustworthy (thiqah)d. 220-odd, or: 221 AH, Ibn ʿAsākir said: 223 AH, Abū al-Qāsim said: 229 AH, also said: 228 AH
   مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍثقة
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

lulu-marjan 1813