MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 5994

To be merciful to children and embrace them

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ قَالَ

كُنْتُ شَاهِدًا لاِبْنِ عُمَرَ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ، فَقَالَ: مِمَّنْ أَنْتَ؟ فَقَالَ: مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ. قَالَ: انْظُرُوا إِلَى هَذَا، يَسْأَلُنِي عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ، وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ النَّبِيِّ ﷺ، وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «هُمَا رَيْحَانَتَاىَ مِنَ الدُّنْيَا».

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Ismāʿīl
  2. Mahdī
  3. Ibn Abū Yaʿqūb
  4. Ibn Abū Nuʿm

✧ I was present with Ibn Umar when a man asked him about the blood of mosquitoes. He said, “Where are you from?” He replied, “From the people of Iraq.” He said, “Look at this one: he asks me about the blood of mosquitoes, while they have killed the son of the Prophet ﷺ. I heard the Prophet ﷺ say: "They are my two sweet basils in this world."”

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 6406al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3992Musnad al-Bazzar 1097Musnad al-Bazzar 6174al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8495

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    قال
  2. Ibn Abī Nuʿm
    truthful (ṣadūq)d. before 100 AH
    ابْنِ أَبِي نُعْمٍصدوق
    عن
  3. Muḥammad b. Abī Yaʿqūb
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
    ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَثقة
    حدثنا
  4. Mahdī b. Maymūn
    trustworthy (thiqah)d. during al-Mahdī's caliphate, or: 171 AH, or: 172 AH
    مَهْدِيٌّثقة
    حدثنا
  5. Mūsā b. Ismāʿīl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH, or 226 AH
    مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة ثبت
    حدثنا
  6. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us