Dalil

Sahih al-Bukhari 5923

To apply scent to the head and beard

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ ﷺ بِأَطْيَبِ مَا يَجِدُ حَتَّى أَجِدَ وَبِيصَ الطِّيبِ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Naṣr
  2. Yaḥyá b. Ādam
  3. Isrāʾīl
  4. Abū Isḥāq
  5. ʿAbd al-Raḥman b. al-Aswad
  6. his father
  7. ʿĀʾishah

I used to perfume Messenger of Allah ﷺ with the best scent available till I saw the shine of the scent on his head and shine beard.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 4435وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَطْيَبِ مَا نَجِدُ حَتَّى أَجِدَ وَبِيصَ الطِّيبِ فِي رَأْسِهِ ولحيته

Narrators

  1. إسحاق بن إبراهيم البخاري
  2. يحيى بن آدم الأموي
  3. إسرائيل بن يونس السبيعي
  4. أبو إسحاق السبيعي
  5. عبد الرحمن بن الأسود النخعي
  6. الأسود بن يزيد النخعي
  7. عائشة بنت أبي بكر الصديق

Also in