Sahih al-Bukhari 5722

Translation

When the helmet broke on the head of the Prophet ﷺ and his face became covered with blood and his incisor tooth broke (i.e. during the battle of Uhud), ʿAli used to bring water in his shield while Fatima was washing the blood off his face. When Fatima saw that the bleeding increased because of the water, she took a mat (of palm leaves), burnt it, and stuck it (the burnt ashes) on the wound of Allah's Apostle, whereupon the bleeding stopped.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3037Sahih Ibn Hibban 6575Musnad al-Bazzar 3202

Narrators

1. 1
   Sahl b. Saʿd al-Sāʿidī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. Abū Nuʿaym and more than one said: 88 AH. Al-Wāqidī and others said: 91 AH. Abū Ḥātim al-Rāzī said: he lived a hundred years or more, so on this basis he would have lived until the year 96 AH or after it
   سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّله ولأبيه صحبة
   عن
2. 2
   Salamah b. Dīnār al-Aʿraj

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Khalfūn said: 132 AH, ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 133 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 135 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 140 AH. Ibn Qāniʿ said: 143 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said: 144 AH
   أَبِي حَازِمٍثقة عابد
   عن
3. 3
   Yaʿqūb b. ʿAbd al-Raḥmān

   trustworthy (thiqah)d. 181 AH
   يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّثقة
   حدثنا
4. 4
   Saʿīd b. ʿUfayr

   truthful (ṣadūq), knowledgeable in genealogies and other matters (ʿālim bi-l-ansāb wa-ghayrihā)d. 226 AH
   سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍصدوق ، عالم بالأنساب وغيرها
   حدثني
5. 5
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.