Dalil

Sahih al-Bukhari 5244

If a man is away for a long time, he should not enter his house at night.

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا أَطَالَ أَحَدُكُمُ الْغَيْبَةَ فَلاَ يَطْرُقْ أَهْلَهُ لَيْلاً

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Muqātil
  2. ʿAbdullāh
  3. ʿĀṣim b. Sulaymān
  4. al-Shaʿbī
  5. Jābir b. ʿAbdullāh
  6. Rasūl Allāh ﷺ

Messenger of Allah ﷺ said, "When anyone of you is away from his house for a long time, he should not return to his family at night."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3903وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِذا طَال أَحَدُكُمُ الْغَيْبَةَ فَلَا يَطْرُقْ أَهْلَهُ لَيْلًا»

Narrators

  1. محمد بن مقاتل المروزي
  2. عبد الله بن المبارك الحنظلي
  3. عاصم الأحول
  4. عامر الشعبي
  5. جابر بن عبد الله الأنصاري

Also in