MajelisNoteDalilدليل

Sahih al-Bukhari 478

To clasp one's hands by interlocking the fingers in the mosque or outside the mosque

Show the chain

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ حَدَّثَنَا وَاقِدٌ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَوِ ابْنِ عَمْرٍو

شَبَّكَ النَّبِيُّ ﷺ أَصَابِعَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥāmid b. ʿUmar
  2. Bishr
  3. ʿĀṣim
  4. Wāqid
  5. his father
  6. Ibn ʿUmar Aw Ibn ʿAmr

The Prophet ﷺ clasped his hands, by interlacing his fingers.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 479حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، حَدَّثَنَا وَاقِدٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَوِ ابْنِ عَمْرٍو شَبَّكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَصَابِعَهُ.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. trustworthy (thiqah)d. between 101 AH and 110 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AH
    وَاقِدٌثقة
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah)d. after: 160 AH
    عَاصِمٌثقة
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 186 AH, or 187 AH
    بِشْرٍثقة ، ثبت ، عابد
    عن
  6. trustworthy (thiqah)d. 233 AH
    حَامِدُ بْنُ عُمَرَثقة
    حدثنا
  7. a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us