hadits.net

Sahih al-Bukhari 4598

Surat an-Nisa’ (Women)

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ

بَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي الْعِشَاءَ إِذْ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ اللَّهُمَّ نَجِّ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ اللَّهُمَّ نَجِّ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ اللَّهُمَّ نَجِّ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ اللَّهُمَّ نَجِّ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Nuʿaym
  2. Shaybān
  3. Yaḥyá
  4. Abū Salamah
  5. Abū Hurayrah

While the Prophet ﷺ was offering the ʿIsha' prayer, he said, "Allah hears him who sends his praises to Him," and then said before falling in prostration, "O Allah, save ʿAiyash bin Rabiʿa. O Allah, save Salama bin Hisham. O Allah, save Al-Walid bin Al-Wahd. O Allah, save the weak ones among the believers. O Allah, let Your punishment be severe on the tribe of Mudar. O Allah, inflict upon them years (of famine) like the years of Joseph."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AH
    يَحْيَىثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  4. trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    شَيْبَانُثقة , صاحب كتاب
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, al-Sulṭāniyyah edition (Ṭawq al-Najāh), numbered by ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us