Sahih al-Bukhari 458

Translation

A black man, or a black woman, used to sweep the mosque, then died. The Prophet ﷺ asked about him, and they said, “He died.” He said: “Why did you not inform me of him? Show me to his grave”—or he said: “her grave”—so he came to his grave and prayed over him.

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Bulughul Maram 555{ فَسَأَلَ عَنْهَا اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - ] فَقَالُوا: مَاتَتْ, فَقَالَ: "أَفَلَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي"? فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا] فَقَالَ: "دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهَا", فَدَلُّوهُ, فَصَلَّى عَلَيْهَا }

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1527Musannaf Ibn Abi Shaybah 12067al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7114al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7118

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Nufayʿ b. Rāfiʿ al-Ṣāʾigh

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. between 91 and 100 AH
   أَبِي رَافِعٍثقة ثبت
   عن
3. 3
   Thābit al-Bunānī

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
   ثَابِتٍثقة عابد
   عن
4. 4
   Ḥammād b. Zayd

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
   حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
   حدثنا
5. 5
   Sulaymān b. Ḥarb

   Trustworthy (thiqah), an imam, a memorizer (ḥāfiẓ).d. 222 AH, 223 AH, or 224 AH, also said 227 AH
   سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظ
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.