Dalil

Sahih al-Bukhari 458

Sweeping (cleaning) of the mosque and removing rags, dirt and sticks from it

Show the chain

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَجُلاً أَسْوَدَ أَوِ امْرَأَةً سَوْدَاءَ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ، فَمَاتَ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْهُ، فَقَالُوا: مَاتَ، قَالَ: «أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي بِهِ؟ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ»، أَوْ قَالَ: «قَبْرِهَا»، فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Sulaymān b. Ḥarb
  2. Ḥammād b. Zayd
  3. Thābit
  4. Abū Rāfiʿ
  5. Abū Hurayrah

A black man, or a black woman, used to sweep the mosque, then died. The Prophet ﷺ asked about him, and they said, “He died.” He said: “Why did you not inform me of him? Show me to his grave”—or he said: “her grave”—so he came to his grave and prayed over him.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. سليمان بن حرب الواشحي
  2. حماد بن زيد الأزدي
  3. ثابت بن أسلم البناني
  4. نفيع بن رافع المدني
  5. أبو هريرة الدوسي