Dalil

Sahih al-Bukhari 3733

Narrations about Usama bin Zaid

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ ذَهَبْتُ أَسْأَلُ الزُّهْرِيَّ عَنْ حَدِيثِ الْمَخْزُومِيَّةِ فَصَاحَ بِي قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَلَمْ تَحْتَمِلْهُ عَنْ أَحَدٍ قَالَ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابٍ كَانَ كَتَبَهُ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ؓ

أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا النَّبِيَّ ﷺ فَلَمْ يَجْتَرِئْ أَحَدٌ أَنْ يُكَلِّمَهُ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ الضَّعِيفُ قَطَعُوهُ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَقَطَعْتُ يَدَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī
  2. Sufyān
  3. Dhahabt Asʾal al-Zuhrī
  4. Ḥadīth al-Makhzūmiyyah Faṣāḥ Bī
  5. Lisufyān Falam Taḥtamilh
  6. Aḥad
  7. And Jadtuh Fī Kitāb Kān Katabah Ayyūb b. Mūsá
  8. al-Zuhrī
  9. ʿUrwah
  10. ʿĀʾishah

Aisha said, "A woman from Bani Makhzumiya committed a theft and the people said, 'Who can intercede with the Prophet ﷺ for her?' So nobody dared speak to him (i.e. the Prophet) but Usama bin Zaid spoke to him. The Prophet said, 'If a reputable man amongst the children of Bani Israel committed a theft, they used to forgive him, but if a poor man committed a theft, they would cut his hand. But I would cut even the hand of Fatima (i.e. the daughter of the Prophet) if she committed a theft."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. علي بن المديني
  2. سفيان بن عيينة الهلالي
  3. أيوب بن موسى القرشي
  4. محمد بن شهاب الزهري
  5. عروة بن الزبير الأسدي
  6. عائشة بنت أبي بكر الصديق