Dalil

Sahih al-Bukhari 3060

The listing of the people by the Imam

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ ؓ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

اكْتُبُوا لِي مَنْ تَلَفَّظَ بِالإِسْلاَمِ مِنَ النَّاسِ فَكَتَبْنَا لَهُ أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةِ رَجُلٍ فَقُلْنَا نَخَافُ وَنَحْنُ أَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فَلَقَدْ رَأَيْتُنَا ابْتُلِينَا حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي وَحْدَهُ وَهْوَ خَائِفٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yūsuf
  2. Sufyān
  3. al-Aʿmash
  4. Abū Wāʾil
  5. Ḥudhayfah
  6. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said (to us), " List the names of those people who have announced that they are Muslims." So, we listed one thousand and five hundred men. Then we wondered, "Should we be afraid (of infidels) although we are one thousand and five hundred in number?" No doubt, we witnessed ourselves being afflicted with such bad trials that one would have to offer the prayer alone in fear.

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Narrators

  1. محمد بن يوسف الفريابي
  2. سفيان الثوري
  3. سليمان بن مهران الأعمش
  4. شقيق بن سلمة الأسدي
  5. حذيفة بن اليمان العبسي
  6. عبد الله بن عثمان العتكي
  7. محمد بن ميمون المروزي
  8. سليمان بن مهران الأعمش
  9. محمد بن خازم الأعمى

Also in