Sahih al-Bukhari 2890

Translation

We were with the Prophet (on a journey) and the only shade one could have was the shade made by one's own garment. Those who fasted did not do any work and those who did not fast served the camels and brought the water on them and treated the sick and (wounded). So, the Prophet ﷺ said, "Today, those who were not fasting took (all) the reward."

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2292al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2964Musannaf Ibn Abi Shaybah 8270al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2615

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   عن
2. 2
   Muwarriq

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 103 AH, or 105 AH, or 108 AH
   مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّثقة عابد
   عن
3. 3
   ʿĀṣim b. Sulaymān al-Aḥwal

   trustworthy (thiqah)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AH
   عَاصِمٌثقة
   حدثنا
4. 4
   Ismāʿīl b. Zakariyyā

   truthful (ṣadūq), makes few mistakesd. 173 AH, or 174 AH
   إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّاءَصدوق ، يخطئ قليلا
   عن
5. 5
   Abū al-Rabīʿ

   trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 AH, also said: 235 AH
   سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

lulu-marjan 683