Sahih al-Bukhari 277

Translation

Whenever any one of us was Junub, she poured water over her head thrice with both her hands and then rubbed the right side of her head with one hand and rubbed the left side of the head with the other hand.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 258Sahih Muslim 318Sunan Abi Dawud 240Sunan an-Nasa'i 424Sahih Ibn Hibban 1197al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 886

Narrators

1. 1
   ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq

   Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
   عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
   عن
2. 2
   Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyah

   She saw the Prophet (ruʾyah).d. She lived until the time of al-Walīd.
   صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَلها رؤية
   عن
3. 3
   al-Ḥasan b. Muslim

   trustworthy (thiqah)d. shortly after 100 AH, and before 106 AH
   الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍثقة
   عن
4. 4
   Ibrāhīm b. Nāfiʿ

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. between 161 and 170 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍثقة حافظ
   حدثنا
5. 5
   Khallād b. Yaḥyá

   truthful (ṣadūq), accused of Irjāʾ, and he is among the senior shaykhs of al-Bukhārīd. 211 AH, or 212 AH, or 213 AH, or 217 AH, or 220 AH
   خَلَّادُ بْنُ يَحْيَىصدوق ، رمي بالإرجاء ، وهو من كبار شيوخ البخاري
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.