MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 2582

Gift should not be rejected

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَنَاوَلَنِي طِيبًا قَالَ كَانَ أَنَسٌ ؓ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ قَالَ وَزَعَمَ أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Maʿmar
  2. ʿAbd al-Wārith
  3. ʿAzrah b. Thābit al-Anṣārī
  4. Thumāmah b. ʿAbdullāh

When I went to Thumama bin ʿAbdullah, he gave me some perfume and said that Anas would not reject the gifts of perfume. Anas said: The Prophet ﷺ used not to reject the gifts of perfume.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1787أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يرد الطيب”
  • Misykatul Mashabih 3017وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرُدُّ الطِّيبَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5929Jami' at-Tirmidhi 2789Sunan an-Nasa'i 5258Sunan an-Nasa'i 5259Musnad Ahmad 12176Musnad Ahmad 8264

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    قال
  2. Thumāmah
    truthful (ṣadūq)d. after 110 AH
    ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق
    حدثني
  3. ʿAzrah b. Thābit
    trustworthy (thiqah)d. between 151 AH and 160 AH
    عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّثقة
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Wārith
    trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AH
    عَبْدُ الْوَارِثِثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثنا
  5. Abū Maʿmar
    Trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Qadarismd. 224 AH
    أَبُو مَعْمَرٍثقة ثبت رمي بالقدر
    حدثنا
  6. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Riyad al-Salihin (Ibn al-ʿUthaymin)
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

riyad 1787Mishkat al-Masabih 3017

Something wrong with this text or grade? Tell us