Sahih al-Bukhari 1779

Translation

I asked Anas (about the Prophet's ʿUmra) and he replied, "The Prophet ﷺ performed ʿUmra when the pagans made him return, and Umra of al-Hudaibiya (the next year), and another ʿUmra in Dhi-l-Qa'da, and another ʿUmra in combination with his Hajj."

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1781Sahih al-Bukhari 1844Jami' at-Tirmidhi 816al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8924Musnad al-Bazzar 7213

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   سألت
2. 2
   Qatādah b. Diʿāmah

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
   قَتَادَةَثقة ثبت
   عن
3. 3
   Hammām

   Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163 AH, or: 164 AH, also said: 165 AH
   هَمَّامٌثقة ربما وهم
   حدثنا
4. 4
   Abū al-Walīd

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 226 AH, or 227 AH, also said: 229 AH
   أَبُو الْوَلِيدِ ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.